FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「哀しき獣 The Yellow Sea」(黄海)TIFF上映日決まりました

東京国際映画祭での上映日決まりました。
http://2011.tiff-jp.net/ja/schedule/index.php?day=26

10月26日水曜日です。
万障繰り合わせて行かなければ。
でも平日はつらい\(//∇//)\

コメントの投稿

Secre

No title

こんにちわ~
黄海 公開おめでとうございます。
みたいみたいとおもいつつ時が過ぎ・・・
上映いかがでしたか (^^)

>zhudeさん

お久しぶりです。
放置状態のブログへようこそおいで頂きありがとうございます(^O^)
東京国際映画祭での上映とナホンジン監督のティーチインへ行きました。
この映画、韓国で見た時は、目まぐるしく変わる場面に目を奪われるばかり。言葉の壁は厚く、さっぱり謎解きができませんでした。
その後、何度も見直し、ネットで調べ、英語字幕で見て、やっと理解できました。
でもやっぱり日本語字幕ですねえ。
すっきり分かりました。
翻訳の根本さんが、重要な言葉を入れておいてくれるサービスあり!
でも、ティーチインの時、観客からストーリーが分からないと質問がありまして、監督は悩んだ末に、自らストーリーを解説するという前代未聞の事が起こりました。
ちょっとかわいそうだったなあ。
それを聞いちゃあお終いよヽ(´o`;
ぜひ来年1月に劇場でご覧になって、謎解きして下さい。
とても面白いですが、見終わった後は気分が落ち込みますので、お気をつけくださいね?
プロフィール

ベル

Author:ベル
オム・テウン、ハ・ジョンウ、SS501を強力に応援中。
もちろん、キム・スンウ、ヒョンビン、イムジュファン、ぺヨンジュンも好きよ♪


最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。